システムメッセージの一覧
その他の操作
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| filesource (トーク) (翻訳) | 情報源: |
| filestatus (トーク) (翻訳) | 著作権情報: |
| filetype-bad-ie-mime (トーク) (翻訳) | 許可されていない潜在的危険性のあるファイル形式「$1」としてInternet Explorerに認識されてしまうため、このファイルをアップロードできません。 |
| filetype-badmime (トーク) (翻訳) | MIMEタイプ「$1」のファイルのアップロードは許可されていません。 |
| filetype-banned (トーク) (翻訳) | この形式のファイルは禁止されています。 |
| filetype-banned-type (トーク) (翻訳) | <strong>「.$1」</strong> は許可されていないファイル形式です{{PLURAL:$4|}}。 許可されているファイル形式{{PLURAL:$3|}}は$2です。 |
| filetype-mime-mismatch (トーク) (翻訳) | ファイルの拡張子「$1」がMIMEタイプ「$2」と一致しません。 |
| filetype-missing (トーク) (翻訳) | ファイル名に「.jpg」のような拡張子がありません。 |
| filetype-unwanted-type (トーク) (翻訳) | <strong>「.$1」</strong>は好ましくないファイル形式です。 推奨される{{PLURAL:$3|ファイル形式}}は $2 です。 |
| fileuploadsummary (トーク) (翻訳) | 概要: |
| filewasdeleted (トーク) (翻訳) | この名前のファイルは一度アップロードされ、その後削除されています。 再度アップロードする前に$1を確認してください。 |
| fix-double-redirects (トーク) (翻訳) | このページへのリダイレクトがあればそのリダイレクトを修正 |
| formatnum-nan (トーク) (翻訳) | 非数 |
| formerror (トーク) (翻訳) | エラー: フォームを送信できませんでした。 |
| fri (トーク) (翻訳) | 金 |
| friday (トーク) (翻訳) | 金曜日 |
| friday-at (トーク) (翻訳) | 金曜日 $1 |
| gallery-slideshow-toggle (トーク) (翻訳) | サムネイルを切り替える |
| gender-female (トーク) (翻訳) | この女性はウィキページを編集します |
| gender-male (トーク) (翻訳) | この男性はウィキページを編集します |
| gender-notknown (トーク) (翻訳) | この人はウィキページを編集します （性別不詳） |
| gender-unknown (トーク) (翻訳) | このソフトウェアがあなたに言及するときは、できるだけ性別に依存しない言葉を使用します。 |
| generic-pool-error (トーク) (翻訳) | 申し訳ありませんが、現在サーバーに過大な負荷がかかっています。 このページを閲覧しようとする利用者が多すぎます。 しばらく時間を置いてから、もう一度このページにアクセスしてみてください。 |
| go (トーク) (翻訳) | 表示 |
| gotointerwiki (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}を離れる |
| gotointerwiki-external (トーク) (翻訳) | "{{SITENAME}}"を離れ別のウェブサイト"[[$2]]"へ移動しようとしています。 '''[$1 $1 へ移動する]''' |
| gotointerwiki-invalid (トーク) (翻訳) | 指定したページは無効です。 |
| grant-basic (トーク) (翻訳) | 基礎的な権限 |
| grant-blockusers (トーク) (翻訳) | 利用者をブロックおよびブロック解除 |
| grant-createaccount (トーク) (翻訳) | アカウントを作成 |
| grant-createeditmovepage (トーク) (翻訳) | ページを作成、編集、移動 |
| grant-delete (トーク) (翻訳) | ページ、版、記録項目を削除 |
| grant-editinterface (トーク) (翻訳) | MediaWiki 名前空間およびサイト全体 JSON、利用者 JSON を編集 |
| grant-editmycssjs (トーク) (翻訳) | あなた自身の利用者 CSS/JSON/JavaScript を編集 |
| grant-editmyoptions (トーク) (翻訳) | あなたの個人設定とJSON設定を編集 |
| grant-editmywatchlist (トーク) (翻訳) | あなたのウォッチリストを編集 |
| grant-editpage (トーク) (翻訳) | 既存のページを編集 |
| grant-editprotected (トーク) (翻訳) | 保護されたページを編集 |
| grant-editsiteconfig (トーク) (翻訳) | サイト全体と利用者のCSS/JSを編集 |
| grant-generic (トーク) (翻訳) | 「$1」の権限バンドル |
| grant-group-administration (トーク) (翻訳) | 管理操作を行う |
| grant-group-customization (トーク) (翻訳) | カスタマイズと個人設定 |
| grant-group-email (トーク) (翻訳) | メールの送信 |
| grant-group-file-interaction (トーク) (翻訳) | メディアとの相互作用 |
| grant-group-high-volume (トーク) (翻訳) | 大量の活動を行う |
| grant-group-other (トーク) (翻訳) | その他の活動 |
| grant-group-page-interaction (トーク) (翻訳) | ページとの相互作用 |
| grant-group-private-information (トーク) (翻訳) | あなたの個人情報にアクセスする |
| grant-group-watchlist-interaction (トーク) (翻訳) | ウォッチリストとの相互作用 |
| grant-highvolume (トーク) (翻訳) | 大量の（ボット）アクセス |
