システムメッセージの一覧

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。最初のページ前のページ次のページ最後のページ

名前	既定のメッセージ文
	現在のメッセージ文
blanknamespace (トーク) (翻訳)	（標準）
blankpage (トーク) (翻訳)	白紙ページ
block (トーク) (翻訳)	利用者をブロック
block-actions (トーク) (翻訳)	ブロックする操作
block-added-message (トーク) (翻訳)	ブロックを追加しました
block-autoblock-exemptionlist (トーク) (翻訳)
block-cancel (トーク) (翻訳)	キャンセル
block-change-visibility (トーク) (翻訳)	閲覧レベルを変更
block-confirm-no (トーク) (翻訳)	いいえ
block-confirm-yes (トーク) (翻訳)	はい
block-create (トーク) (翻訳)	ブロックを追加
block-details (トーク) (翻訳)	ブロックの詳細
block-details-description (トーク) (翻訳)	これらのオプションを使用して、編集に加えて、対象による他の操作をブロックします。
block-expiry (トーク) (翻訳)	有効期限
block-expiry-custom (トーク) (翻訳)	任意の期間
block-expiry-custom-days (トーク) (翻訳)	日
block-expiry-custom-hours (トーク) (翻訳)	時間
block-expiry-custom-minutes (トーク) (翻訳)	分
block-expiry-custom-months (トーク) (翻訳)	ヵ月
block-expiry-custom-weeks (トーク) (翻訳)	週間
block-expiry-custom-years (トーク) (翻訳)	年
block-expiry-datetime (トーク) (翻訳)	特定の日時
block-expiry-preset (トーク) (翻訳)	プリセットされた期間
block-expiry-preset-placeholder (トーク) (翻訳)	期間を選択
block-invalid-id (トーク) (翻訳)	無効なブロックID
block-item-edit (トーク) (翻訳)	編集
block-item-remove (トーク) (翻訳)	除去
block-javascript-required (トーク) (翻訳)	特別:投稿ブロック インターフェースを使用するには JavaScript が必要です。
block-log-flags-angry-autoblock (トーク) (翻訳)	拡張自動ブロック有効
block-log-flags-anononly (トーク) (翻訳)	対象は匿名利用者のみ
block-log-flags-hiddenname (トーク) (翻訳)	利用者名の秘匿
block-log-flags-noautoblock (トーク) (翻訳)	自動ブロックは無効
block-log-flags-nocreate (トーク) (翻訳)	アカウント作成も禁止
block-log-flags-noemail (トーク) (翻訳)	メール送信も禁止
block-log-flags-nousertalk (トーク) (翻訳)	自分のトークページも編集禁止
block-manage-blocks (トーク) (翻訳)	ブロックを管理
block-multiblocks-new-feature (トーク) (翻訳)	1つのアカウントに対して複数のブロックを発行できる新機能があります。
block-namespaces-placeholder (トーク) (翻訳)	名前空間を追加...
block-options (トーク) (翻訳)	追加オプション
block-pages-placeholder (トーク) (翻訳)	ページを追加...
block-reason (トーク) (翻訳)	理由
block-reason-help (トーク) (翻訳)	たとえば、荒らされたページを具体的に示してください
block-reason-other (トーク) (翻訳)	追加またはその他の理由
block-reblock-multi-legacy (トーク) (翻訳)	この利用者は既に複数回ブロックされており、このフォームから再度ブロックすることはできません。
block-removal-confirm-no (トーク) (翻訳)	キャンセル
block-removal-confirm-yes (トーク) (翻訳)	ブロックを除去
block-removal-reason-placeholder (トーク) (翻訳)	理由を入力してください
block-removal-title (トーク) (翻訳)	ブロックの除去を確認
block-removed (トーク) (翻訳)	ブロックを除去しました。
block-submit (トーク) (翻訳)	送信

最初のページ前のページ次のページ最後のページ